Blog
KI-gestützte Übersetzung mit OfficeForms nutzen
OfficeForms und KI-gestützte Übersetzung Mit KI intelligent und effizient übersetzen Bei der Übersetzung von Dokumentationen kommen heute zunehmend KI-gestützte Tools zum Einsatz. Sie unterstützen professionelle Übersetzungsdienstleister, aber auch die technische Redaktion. Am Beispiel des Online-Übersetzungsdienstes DeepL kann man gut sehen, wie schnell, effektiv und nicht zuletzt auch kostengünstig die Übertragung in andere Sprachen funktionieren kann. (mehr …)
Weiterlesen
Word als Redaktionssystem
Der Einsatz von Microsoft Word als Redaktionssystem In vielen kleinen Unternehmen und Projektteams steht für redaktionelle Prozesse kein spezialisiertes Content-Management-System (CMS) zur Verfügung. Stattdessen greifen viele zur vertrauten Lösung: Microsoft Word. Die Anwendung ist weit verbreitet, leicht bedienbar und scheinbar für nahezu jeden Textzweck geeignet. Doch kann Word tatsächlich als Redaktionssystem dienen – oder stößt es dabei schnell an seine Grenzen? (mehr …)
Weiterlesen
OfficeForms ist nicht Office Forms
OfficeForms ist nicht Office Forms! „Office Forms“ und „OfficeForms“ klingen ähnlich, bezeichnen jedoch zwei völlig unterschiedliche Produkte: (mehr …)
Weiterlesen
Was ist ein Redaktionssystem?
Was ist ein Redaktionssystem? Ob Produktdokumentation, Handbücher, Schulungsunterlagen oder unternehmensweite Standardtexte: In vielen Organisationen müssen Inhalte strukturiert erstellt, verwaltet, gepflegt und veröffentlicht werden – oft in mehreren Varianten und Sprachen. Genau hier kommen Redaktionssysteme ins Spiel. (mehr …)
Weiterlesen
